英語
英語に関する記事95件
一つ一つの単語の意味はわかっているのに、文章になると、どこか違う。そんな表現は、日本語にもありますね。 映画やドラマの翻…
シェイクスピアや『不思議の国のアリス』の作家、ルイス・キャロルをはじめ、英語の文学には、目には見えないものや、本来は存在…
海外の映画やドラマ、あるいはふと流れてきた英語のニュース。意味はわかるはずの動詞なのに、「なぜ、その動詞を使う？」と、立…
外国語を話すとき、「この言い方で合ってるかな？」と感じながら言葉を選び、それでも自分の気持ちが本当に伝わっているのか、不…
英語を学んでいると、中学校で習ったようなごく基本的な単語でも、使い方しだいで、驚くほど表情が変わることに気づきます。“a…
私たちが日常的に使っているカタカナ語の中には、英語などの外来語がたくさんあります。日本語としてすっかり定着していることば…
私たちは日常の中で、多くのカタカナ語を使っています。けれど、中にはそのまま使うと、不自然に聞こえる表現があります。 今回…
ふと目にした海外ドラマのセリフ、英語のニュースの一文。何気ない動詞が、思いがけないニュアンスで使われていて、思わず「へえ…
英語は、世界のさまざまな場所で話されています。同じ英語でも、その土地の歴史や文化、価値観のちがいが、言葉の選び方や言い回…
辞書で調べた意味と、ネイティブが実際に使う意味がちょっと違う？ そんな微妙なズレに気づいたときこそ、語感のセンスが磨かれ…
英語には、文字通りに読んでも意味がつかめない表現があります。直訳だと「なんのこと？」となるのに、実は日常でよく使われるフ…
映画や本、そして最近では動画配信やPodcastなど、世界中の言語や物語に触れられる時代になりました。英語を学ぶ私たちに…
私たちが何気なく使っていることばには、海や川、植物や動物など、自然にまつわる比喩表現がたくさんあります。文化によって、比…
私たちがふだん何気なく使っていることばには、どこか遠くの誰かの物語がひそんでいることがあります。ことばの歴史や背景を知る…
日本語で、たとえば「尻に火がつく」や「首を長くして待つ」といった表現を、私たちはその単語の意味をいちいち考えずに使います…
英語の表現の中には、映画や文学、歌から生まれたものがたくさんあります。たとえば、“May the Force be wi…
英語の魅力のひとつは、シンプルな言葉が思いがけず多彩な表情を見せてくれるところにあります。中学校で覚えたような単語でも、…
多くの言語に、現実とは少しちがう形で、比喩や誇張して伝える表現があるようです。日本語で「死ぬほど笑った」「神対応だった」…
英語がある程度聞き取れたり読めたりしても、「こんなとき、英語ではどう言えばいいんだろう？」と思うことはありませんか？ 文…
英語を学んで思うのは、ことばは単なる「意味のかたまり」ではなく、響きや場面によって色を変える有機的な生きもののようだとい…
ランキング
サライ最新号
2026年
4月号
人気のキーワード
新着記事
ピックアップ
公式SNS
サライ公式SNSで最新情報を配信中！
小学館百貨店Online Store
心に響き長く愛せるモノだけを厳選した通販メディア
サライの通販商品
市毛良枝『百歳の景色見たいと母は言い』
花人日和（かじんびより）
和田秀樹 最新刊
75歳からの生き方ノート
