世界で活躍している第一線のエリートの8割が非ネイティブといわれています。英語圏出身ではない彼らは、「たくさん英単語を知っているから話せる」というわけではありません。少ない量の基本単語の「使い方」を工夫することで、1つの単語から英語表現を5倍にも10倍にも増やし、「ネイティブと渡り合う英語力」を身に付けているそう。

Xのフォロワー数が1万人を超える「社会人のための英語コーチ」であり、自身も現役の外資系企業で活躍するはじさんが、少ない英語をうまく工夫してたくさんの英語を話すためのスキルを伝授する『世界の非ネイティブエリートはたった100語で話している』(SBクリエイティブ)。中学生レベルの単語をしっかり覚えるだけでエリートと呼ばれる海外のビジネスパーソンと、まったく問題なく仕事ができると、はじさんは言います。グローバル市場の最上位で活躍している日本企業のトップや、世界で活躍する日本人アスリートたちも難しい単語を使わずに、しっかりと想いを伝えています。

シンプルで知的な「基本的な英単語」の使いこなし方は、これまで英語の語彙を増やすためにいろんな暗記法を試しては挫折をしてきた人にとっては、目からウロコの勉強法といえます。今回のテーマはさまざまなバリエーションがある「フレーズ」。上手く言い換えが伝わると、高い好感を得られます。

※本書には各所にQRコードが掲載されています。スマートフォンでコードを読み取ると、例文の音声を聞けます。

文/はじ

「簡単な英語」を使う方が「インテリジェント」な印象になる

海外の有能なビジネスパーソンは、相手から時間をもらっているという意識が、特に強いと感じます。それは自分自身に対しても同じ。時間という貴重な資源を、少しでも無駄遣いさせないことが、ビジネスの質を高めるという意識を持っています。ネイティブじゃないとスッと入ってこないような難しい単語は、知っていても、なるべく使いません。英語を後から勉強した身に馴染んでいる、子ども並みの平易な単語で意思共有をはかることが、信頼されるために大切なテクニックのひとつなのです。簡単な単語を話すのは「あなたをパートナーとしてリスペクトしています」という、相手への配慮でもあります。

配慮を乗せた会話は言うまでもなく、相手の心を開かせるのに効果的ですよね。配慮をきちんと行き届かせた言葉づかいで、相手との信頼関係を築くことを、非ネイティブのエリートたちは無意識にやっています。日本語の会話でも、たまに難しい言葉を多用する大人がいますが、信頼の条件にはなりません。逆に、ちょっと近寄りがたい感じがします。それより簡単な言葉で、スムーズに言いたいことを伝えてくれる人の方が信用しやすいのは、間違いないでしょう。

他に代用できる表現がどうしてもないなら仕方ありませんが、難しい単語を使うのは、なるべく避けること。信頼し合う関係づくりの第一歩として、非ネイティブのエリート同士の会話では、ごく当たり前になっています。簡単な単語を会話に使うのは、海外では知性の条件とされているようにも感じます。たくさんの語彙を使いこなすより、学生レベルの言葉を巧みに、手際よく使い分ける方が「頭のいい」「できる」イメージを持たれやすいです。背伸びしないで、相手に接する。それでOK。知的な印象と信頼感を相手に持ってもらうのは、ぜんぜん難しいことではありません。

mind

mindは「気にする」「注意する」「感情」などの意味があります。さまざまな内面的な活動や状態を指すイメージを持っています。思考や感情、意識に関連し、広く使われる単語です。

表現できる意味(1):remember

「考える」や「思う」というコアイメージを持つ単語はrememberです。rememberをkeep in mindに置き換え、「念頭に置く」の意味を表現できます。非ネイティブエリートのように、Please keep the deadline in mind.と表現しましょう。

「期限を念頭に置いておいてください」
難単語:Please remember the deadline.
言い換え:Please keep the deadline in mind.

表現できる意味(2):perspective

「考える」や「思う」というコアイメージを持つ単語にはperspectiveもあります。perspectiveをmindに代えることで、同じく「考えを変える」というフレーズをつくれます。

「方向性について考えを変えました」
難単語:I changed my perspective about the direction.
言い換え:I changed my mind about the direction.

表現できる意味(3):expect

「考える」や「思う」というコアイメージを持つ単語にはexpectもあります。never expect【expected】の「思いつきませんでした」というフレーズは、never cross【crossed】my mindとの置き換えで同じ意味を表現できます。

「彼が辞めるとはまったく思いつきませんでした」
難単語:It never expected that he would resign.
言い換え:It never crossed my mind that he would resign.

hand

handは「手渡す」「手」「手助け」などの意味を持っています。物を持ったり、動かしたりするための体の一部を示すことに使われる単語です。何かを渡す行為や協力する動作など、多くの表現に用いられます。

表現できる意味(1):assist

「手」のコアイメージを含む単語には、assistがあります。例文Can you assist me with this presentation?で、「このプレゼンテーションを手伝ってもらえますか?」というお願い文になります。assistはgive 人 a handのフレーズに置き換えられます。Can you give me a hand with this presentation?という言い方が、非ネイティブとのビジネスでは適しています。

「このプレゼンテーションを手伝ってもらえますか?」
難単語:Can you assist me with this presentation?
言い換え:Can you give me a hand with this presentation?

表現できる意味(2):submit

「手」のコアイメージで使われる難しい単語には、submitがあります。例文I need to submit the report.で、「レポートを提出しなければなりません」という意味になります。このsubmitもhand inに置き換えるのが良いでしょう。
I need to hand in the report.で、同じ意味を表現できます。

「レポートを提出しなければなりません」
難単語:I need to submit the report.
言い換え:I need to hand in the report.

表現できる意味(3):current

「手」のコアイメージで使われる難しい単語には、currentもあります。例文We need to focus on the current task.で、「目の前のタスクに集中する必要があります」という意味になります。the current taskはthe task at handのフレーズで、同じ意味を取れます。We need to focus on the task at hand.と置き換えるのが良いでしょう。

「現在のタスクに集中する必要があります」
難単語:We need to focus on the current task.
言い換え:We need to focus on the task at hand.

*  *  *

世界の非ネイティブエリートはたった100語で話している
はじ
SBクリエイティブ 1,760円(税込)

はじ
社会人のための英語コーチ。
1992年生まれ、愛知県出身。TOEIC355点から国内独学で英語学習に取り組み、TOEIC935点を達成。大手旅行会社で海外セールスとして、全国トップ5のセールスマンになり、新人賞を受賞。現在は製造メーカーでグローバル経営企画に所属し、海外子会社4拠点の経営管理に従事。認定英語コーチ資格を取得し、諦めずに英語を学び続けた経験やグローバルでのビジネス経験をもとに、英語コーチとして活動。英語を身につけたいビジネスパーソンに向けて、オンライン英語コーチングを提供。伸び悩んでいたTOEICスコアが3か月で600点→830点と230点UPした生徒やビジネス英語を習得して外資系企業への転職を成功させた生徒を多数輩出。指導実績が評価され、大企業の語学研修での英語コーチング実績あり。目標達成に向けたポジティブで的確なコーチングが好評で、顧客満足度は5段階中4.7評価を獲得。社会人からの英語学習と習慣化のコツを発信するXのフォロワー数は1万人を超える。

 

関連記事

ランキング

サライ最新号
2025年
4月号

サライ最新号

人気のキーワード

新着記事

ピックアップ

サライプレミアム倶楽部

最新記事のお知らせ、イベント、読者企画、豪華プレゼントなどへの応募情報をお届けします。

公式SNS

サライ公式SNSで最新情報を配信中!

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LINE

小学館百貨店Online Store

通販別冊
通販別冊

心に響き長く愛せるモノだけを厳選した通販メディア

花人日和(かじんびより)

和田秀樹 最新刊

75歳からの生き方ノート

おすすめのサイト
dime
be-pal
リアルキッチン&インテリア
小学館百貨店
おすすめのサイト
dime
be-pal
リアルキッチン&インテリア
小学館百貨店