理論物理学者、アルバート・アインシュタインの平和への名言【偉人たちのポジティブ名言で学ぶ英語表現】４
長引くコロナ禍や自然災害など、現代社会では、生きていく上で困難な状況に直面することがよくあります。このような状況の中で、私たちにとって大切なことは「ポジティブな生き方」。逆境を跳ね返し、折れない心で偉業を成し遂げた偉人の名言から学ぶことがあるはず。
そこで、世界の偉人のポジティブな英語名言「ポジティブ名言」を厳選して集めた『偉人たちのポジティブ名言で学ぶ英語表現』（小池直己 著）から、偉人たちの生き方を学びつつ、同時に英語の知識も増やしていきましょう。
第４回は、理論物理学者アルバート・アインシュタインの名言です。
アルバート・アインシュタイン
Albert Einstein 1879-1955
理論物理学者。特殊相対性理論・一般相対性理論などの主唱者。ユダヤ系ドイツ人 。ノーベル物理学賞受賞者。核兵器禁止と平和運動に参加。イギリスの哲学者・数学者のラッセルと核兵器廃絶を訴えたラッセル・アインシュタイン宣言（1955）でも知られる 。
【ポジティブ名言】
Peace cannot be kept by force. It can only be achieved by understanding.
平和は力によっては保たれない。平和はただ理解し合うことによってのみ、達成できるのだ。
■ can be ＋過去分詞＋by「…で〜できる」
〈can be+過去分詞+by…〉は「…によって〜されることができる、…で 〜できる 」。このbyは、手段・方法を表します。
Reservation can be made by telephone or via the Internet.
（予約は 、電話またはインターネットでできる）
Nothing can be done by just waiting.
（待っているだけでは何も成し得ない）
《 notes 》
force (名詞）力 、武力 、支配力
achieve（動詞） 達成する、成就する
understand （動詞） 理解する、認める
■まとめ
科学技術が、人類を壊滅させる危機を引き起こし得ることを、人類が深刻に考えざるを得なくなったのは 、核戦争の恐怖に直面したときでした 。
第二次世界大戦後、東西の冷戦構造が強まる中で、米ソは、核兵器の開発生産を競い合い、その結果、人類を何回も滅亡させるほどの大量の核兵器が地球上に蓄積されることになったのです。
水爆が大量に作られ、本当に核戦争が起きれば、地球上すべての人間が消滅する可能性もあります 。戦争は 、国の 利益や主義主張 、人種の違いなどを理由に行われるのです。
幸福な人生を送るためには、自分自身が幸福になると同時に、人々が幸福になれる社会を作っていかなければなりま せん 。そのためには国境やイデオロギーを超えて相互理解に努めなければならないのです。
＊ ＊ ＊
『偉人たちのポジティブ名言で学ぶ英語表現』
世界文化社
定価1540円
小池直己(こいけ・なおみ) Koike Naomi
広島大学大学院修了。 カルフォルニア大学ロサンゼルス校客員研究員を経て 、大東文化大学准教授 、相模女子大学 教 授 、就実大学教授・大学院教授を歴任 。その間、NHK教育の英語番組の講師も務める。英語教育学、心理学を専門とする。主な著書に『 スヌーピーで学ぶすぐに使える英語表現105』(祥伝社）、『ポジティブになれる英語名言101』( 岩波書店 ) 、『中学・高校英語を10時間でやり直す本 』 、『 英語でたのしむ「アドラー心理学」』(いずれもPHP研究所)など、380冊以上、 累計500万部以上。
