「倭(やまと)し麗(うるわ)し」と称賛された奈良には、「うまし」ものが満ちている。悠久の古都を散策した後は、この地に所縁(ゆかり)の食材をふんだんに用いた美味を堪能したい。

奈良の生産者との交流で生まれる素材重視の自然派フレンチ

前菜として出される「バターナッツカボチャのロースト」。ブルーチーズやナッツの風味が際立つ一品。

「食材を大切にするなかで出会ったのが、生駒の『ひらひら農園』さんでした」と店主の佐藤了さん。

有機栽培で育てる西洋野菜や珍しいハーブは、甘みや酸味、苦みなど独特の味わいをもった野菜ばかりだという。たとえば、前菜に用いるバターナッツカボチャは、ねっとりしてなめらか。丸ごと焼いて、ブルーチーズの塩みやナッツをソース代わりにし、バターのような甘みを際立たせる。

「紀州鴨のロースト」は、コースのメイン料理。鴨ガラを赤ワインで煮出したソースが添えられる。コースは、ほかに、魚料理や口直し、デザートなど全10~11品1万4300円。

鴨を自家熟成させ、皮目をパリッと焼き上げたメイン料理や、お米の飼料で育つ飛鳥の卵(鶏卵)でつくる真っ白なロールケーキも、あくまで主役は素材。王道の仏料理とは一線を画す、身体に馴染む自然な味わいなのである。

佐藤さんは新潟県出身。ブルゴーニュやバスクなどフランス各地で修業し、東京の人気店でシェフとして腕をふるった。

ラ・トラース

奈良市大宮町2-1-5 カーサヤマグチ1階
電話:0742・33・4000
営業時間::月曜、金曜、土曜18時~20時 水曜、木曜12時~13時(いずれも最終入店) 要予約
定休日:日曜、火曜
交通:JR奈良駅下車、徒歩約3分

取材・文/中井シノブ 撮影/伊藤 信、大道雪代

サライ12月号大特集は『奈良 5つの歩き方』
特別付録『2026年「サライ」オリジナル「ゴッホ・カレンダー」』

 

関連記事

ランキング

サライ最新号
2026年
3月号

サライ最新号

人気のキーワード

新着記事

ピックアップ

サライプレミアム倶楽部

最新記事のお知らせ、イベント、読者企画、豪華プレゼントなどへの応募情報をお届けします。

公式SNS

サライ公式SNSで最新情報を配信中!

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • LINE

小学館百貨店Online Store

通販別冊
通販別冊

心に響き長く愛せるモノだけを厳選した通販メディア

市毛良枝『百歳の景色見たいと母は言い』

花人日和(かじんびより)

和田秀樹 最新刊

75歳からの生き方ノート

おすすめのサイト
dime
be-pal
リアルキッチン&インテリア
小学館百貨店
おすすめのサイト
dime
be-pal
リアルキッチン&インテリア
小学館百貨店